Il s'agit probablement du guide d'excursion le plus complet de la campagne slovène, richement doté de photographies qui montrent toute la beauté et la diversité des paysages au-delà de la frontière. Des cartes bilingues avec les itinéraires tracés des voyages décrits contribuent à la transparence et à une orientation plus facile.
Le livre décrit 50 voyages qui se succèdent depuis la baie de Trieste en passant par les dolines du Karst, Rezia, Nadiška, Terska et Kanalska jusqu'à la Carinthie et le long des Karavanki jusqu'à Štajerska, Porabje et les régions le long du Mur. Les voyages aux frontières croates et istriennes, où l'auteur a surtout cherché et trouvé de riches liens interculturels, complètent une série de destinations le long de notre frontière.
Le livre suit la conception éprouvée des Routes des contes de fées et présente également 52 contes populaires et contes liés aux lieux décrits. Les histoires ont été illustrées par des auteurs slovènes renommés de différentes générations : Marta Bartolj, Nenad Cizl, Bojana Dimitrovski, Milan Eric, Jelka Godec Schmidt et Peter Škerl.
La sélection bien pensée de destinations, présentées de manière savante et populaire, des contes populaires et des contes de fées, ainsi que des illustrations et des photographies de haute qualité, dépasse de loin la conception d'un guide d'excursion familial classique.