Le livre des frères Matija et Janez Turk est définitivement une nouveauté dans la littérature montagnarde slovène. Ils y décrivent les événements intéressants, souvent dramatiques, qui ont eu lieu dans les Dolomites dans la seconde moitié du XIXe et au début du XXe siècle, lorsque de courageux alpinistes, avec l'aide de guides locaux extrêmement compétents, ont découvert les sommets de cette région. magnifique chaîne de montagnes qui, selon de nombreux connaisseurs, est la plus belle du monde.
Les auteurs sont allés "sur les traces" des pionniers des Dolomites, principalement dans la région des Dolomites de Sexten, du groupe Marmarol, des montagnes autour de Cortina d'Ampezzo et des Dolomites de Zoldan, et se sont également aventurés dans les Dolomites du Frioul, à l'est. de la rivière Piave. Ils connaissent très bien toute la région des Dolomites orientales, ils ont gravi de nombreuses routes d'anciens alpinistes - explorateurs - et en même temps ont revécu les temps anciens, lorsque ces montagnes étaient quelque part "dans le dos de Dieu", difficiles d'approche et inconnues. . Dans leur livre, ils ont souligné à plusieurs reprises leur profond respect pour les anciens maîtres de l'alpinisme d'antan, qui, avec des moyens techniques modestes, et pour la plupart sans eux, se sont lancés dans des randonnées exigeantes qui, aujourd'hui encore, ne conviennent pas à tout le monde.

Le grand amour de l'auteur pour les montagnes, en particulier les Dolomites, transparaît tout au long du livre. Dans leur écriture, vivante et attrayante, ils écrivent de manière très précise des événements historiques, dans lesquels ils incluent également leurs impressions des ascensions qu'ils ont réalisées. Étant donné que de plus en plus de Slovènes visitent les Dolomites, il sera instructif pour beaucoup de lire cet ouvrage des frères turcs, car ils pourront s'en inspirer pour ces circuits extrêmement intéressants qui sont injustement laissés de côté et que la plupart des visiteurs ne font généralement pas. entreprendre.